Instructions pour le moulage des plateaux de table
Nous vous montrerons en 9 étapes comment réussir à mouler votre plateau de table personnalisé à partir de résine époxy et de bois.
Préparation : Matériel et outils :
fabrication de moules
fabrication de moules
- Bandes de cadre et plinthe pour le moule
- Silicone pour étanchéité (silicone pour joints de salle de bain, de préférence coloré)
- Vis et tournevis sans fil et/ou serre-joints
- niveau à bulle
- Agent de démoulage
- éventuellement une courroie de démoulage
2. Holz vorbereiten und versiegeln
2. Holz vorbereiten und versiegeln
- Meissel und Dahtbürste (Rinde vom Holz entfernen)
- MYPOXY FastCast 10 (Epoxidharz zur Vorversiegelung)
- Pinsel
Mélange de résine époxy
Mélange de résine époxy
- produit de résine époxy approprié
- éventuellement des colorants et/ou des pigments à effets
- Balance de précision
- Récipients en plastique pour peser
- Seau et/ou bac à peinture
- Spatule ou agitateur
Verser du bois
Verser du bois
- Morceaux de bois à couler (utiliser uniquement du bois déshumidifié)
- Résine époxy pour l'étanchéité
- Pinceau
5. Polieren
5. Polieren
- Hochglanz-Politur: 3M Perfect-It Schleifpaste Plus Extreme
- Polierpad
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité
- Gants en nitrile
- Masque respiratoire filtre à charbon actif A2
- vêtements de protection
- lunettes de sécurité
1. Construire des moules
Variante 1 : Bois non revêtu (variante standard)
C'est l'option la plus économique. Découpez la plaque de base et les panneaux latéraux aux dimensions finales du plateau, vissez-les ensemble et scellez les bords intérieurs avec du mastic silicone. Recouvrez l'intérieur des pièces en bois de notre ruban de démoulage et appliquez un agent de démoulage avant de couler pour faciliter le démoulage de la résine époxy durcie.
Option 2 : Bois revêtu (option préférée)
Nous avons obtenu de bons résultats avec le bois laqué blanc de Bau und Hobby (laqué blanc brillant sans clous) et privilégions donc cette option dans le segment de prix moyen. Des lattes assorties sont disponibles pour les parois latérales. Pour la fabrication du moule, procédez comme pour l'option 1. Vous pouvez vous passer de l'application de ruban de démoulage à l'intérieur.
Attention : appliquez également un agent de démoulage ici.
Weitere mögliche Materialien für den Gussformenbau findest du hier
2. Sceller les morceaux de bois
Les objets poreux tels que le bois coulé dans la table doivent être brossés au préalable, l'écorce retirée et scellée avec une fine couche de résine époxy.
Pour ce faire, nettoyez les pièces en bois à la brosse et dépoussiérez-les (à l'aide d'un compresseur et d'une soufflette). Appliquez ensuite une fine couche de MyPoxy FasCast 10 à la brosse et laissez durcir pendant environ 8 à 12 heures. Répétez l'opération si nécessaire. Le scellant empêche le bois d'absorber la résine de coulée et réduit la formation de bulles autour des pièces encastrées.
Hinweis
Da Holz in flüssigem Epoxidharz aufschwimmen kann, sollte es bei Bedarf fixiert oder beschwert werden. (Federzwingen)
3. Sélectionnez la résine époxy
Quelle résine époxy convient à votre projet ?
4. Mélanger la résine et le durcisseur
Die Umgebungstemperatur sowie das Harz und der Härter sollten idealerweise 16 °C haben. Eine Verarbeitung ist grundsätzlich bei Temperaturen von 12 °C bis 25 °C möglich.
Mélange de résine époxy
Nous vous recommandons fortement d'utiliser la résine et le durcisseur du même produit, car ils sont parfaitement adaptés.
- Température ambiante : 16 °C et 25 °C. À des températures plus élevées, la hauteur maximale d'empotage est réduite.
Pesez précisément la résine et le durcisseur dans le rapport spécifié sur la balance numérique (voir les informations sur le rapport de mélange sur l'emballage du produit).
Le rapport de mélange doit être exact, sinon la résine époxy ne durcira pas après le coulage ou ne sera pas facile à traiter.
Mélangez le tout soigneusement mais soigneusement.
Attention : lorsque vous utilisez un agitateur électronique, n'utilisez pas de vitesse élevée,
Si des stries apparaissent dans le mélange , cela indique un mélange insuffisant. Dans ce cas, remuez l'agitateur jusqu'à ce qu'il atteigne les parois et le fond du récipient.
Pour un mélange sans risque, vous pouvez utiliser le principe du « rempotage » : il s'agit de transférer le mélange déjà mélangé dans un second récipient et de bien mélanger à nouveau. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette méthode, nous vous recommandons de ne pas gratter le récipient. La matière non mélangée adhère souvent aux parois et au fond du récipient.
Ajouter des pigments/couleurs
Une fois le mélange initial bien mélangé, ajoutez des concentrés de couleur ou des pigments à effets adaptés à la résine époxy. Appliquez ensuite rapidement la résine époxy !
5. Verser une couche stable (2 mm)
Cette étape n'est pas obligatoire.
Avant de couler, assurez-vous que le moule est bien de niveau et aspirez la poussière qui s'est formée. Vaporisez ensuite le moule d'agent de démoulage. Placez les pièces en bois à l'emplacement souhaité dans le moule et, si nécessaire, lestez-les avec des lattes de bois ou fixez-les avec des serre-joints pour éviter qu'elles ne flottent dans le produit de coulée.
Première couche
Nous recommandons de couler une fine couche de résine époxy (environ 2 à 5 mm d'épaisseur) avant le grand moulage afin de colmater les bulles d'air sous les pièces en bois et de fixer le bois. Versez le produit de moulage avec précaution et lentement dans le moule entre les pièces en bois pour éviter la formation de bulles sous le bois. Laissez ensuite la résine époxy durcir pendant le temps indiqué sur l'emballage.
Remarque : nous faisons généralement poncer la couche inférieure autour des pièces de bois par le charpentier, nous la coulons donc uniquement à 2 mm de hauteur et de manière transparente, sans aucune couleur ni pigment à effet.
Cette étape n'est pas obligatoire.
6. Verser la résine époxy
Deuxième couche
Selon le produit choisi, après avoir soigneusement mélangé et ajouté la couleur ou les pigments à effets souhaités, le plateau peut être coulé en une ou plusieurs couches jusqu'à la hauteur souhaitée. Pour obtenir l'effet souhaité, vous devrez peut-être remuer les pigments à effets ou les couleurs à l'aide d'une spatule après le coulage.
7. Retirer du moule
Le plateau doit rester dans le moule au moins 3 jours, idéalement 7 à 14 jours. Pour les lots importants de plus de 20 kg, un ventilateur peut également être installé pour faire circuler l'air. La plupart de nos systèmes de résine époxy sont complètement durcis après 14 jours.
Bearbeitung des Epoxidharzes
Nach dem Entformen erfolgt die mechanische Bearbeitung. Epoxidharz lässt sich mit herkömmlichen Holzwerkzeugen bearbeiten, ist jedoch härter als Holz.
Sägeblätter, Fräser und Hobelmesser nutzen sich daher in der Regel schneller ab und sollten entsprechend kontrolliert beziehungsweise häufiger gewechselt werden.
Auf die mechanische Bearbeitung gehen wir hier nicht näher ein, da die eingesetzten Maschinen teilweise gefährlich sind und entsprechende Erfahrung voraussetzen.
In unseren Videoanleitungen auf der Webseite zeigen wir am Beispiel eines Servierbretts, wie wir Zuschnitt und Oberflächenbearbeitung durchführen.
Bei Fragen helfen wir gerne unter info@epoxidharz-shop.ch weiter.
8. Découpe, meulage et polissage
Schleifen
Die Tischplatte wird von grober zu feiner Körnung geschliffen, z. B. von P80 bis K3000. Jede Körnungsstufe sollte sauber ausgeschliffen werden.
Weitere Infos zum Schleiffprozess findest du hier. (Trockenschliff mit Excenterschleifer)
Polieren
Nach dem Feinschliff wird die Oberfläche poliert. Wir empfehlen die 3M Perfect-it Schleifpaste Plus Extreme zusammen mit einem grünen Polierpad und einer Poliermaschine oder einem Exzenterschleifer.
Sicherheits- und Verarbeitungshinweise auf dem Produktetikett beachten. (Allenfalls Schutzbrille und Handschuhe tragen.)
Eine passende Holzveredelung findest du hier. (Worktop-Oil)
Votre œuvre d'art est terminée !
galerie














